Enter (verbe)

Verbe

XI ^e siècle, comme terme d'arboriculture. Du latin populaire * imputare, « greffer ».
1. Greffer. Enter un pêcher. Par anal. Cette famille, cette maison, est entée sur telle autre, elle y est entrée, et elle en a pris le nom et les armes. Fig. Se dit d'une personne qui réunit en soi plusieurs qualités. C'est un artiste enté sur un homme d'affaires.
2. Assembler bout à bout deux pièces de bois d'une charpente.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

T. d'Agriculture
Greffer en insérant un scion. "Enter un poirier, un pommier. Enter franc sur franc. Enter sur sauvageon. Enter sur un cognassier. Enter en écusson, en fente, en oeil dormant. Enter en bouton. Enter en poupée."
Fig., "Cette maison, cette famille est entée sur telle autre," Elle y est entrée, et elle en a pris le nom et les armes.
Il se dit aussi, figurément, d'une Personne qui joint ensemble diverses qualités. "C'est un diplomate enté sur un financier. Un Gascon enté sur un Normand."
Il se dit pareillement de Qualités morales, bonnes ou mauvaises, qui viennent se joindre à d'autres. "Il a beaucoup de vices entés sur de bonnes qualités."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Terme d'horticulture. Greffer par ente. Enter un poirier, un pommier.
    Fig.
LA BRUY.: « Ils entent sur cette politesse un esprit de règle.... »
MASS.: « Nous avons enté sur l'olivier franc le germe de l'infidélité »
MASS.: « Recueillir avec affectation les débris de ces familles antiques et éteintes pour les sur un nom obscur »
MASS.: « Le Seigneur fera sécher la racine de votre orgueilleuse postérité, et a dessus une race qui connaîtra la justice et fera la miséricorde »

 2   Insérer en général.
RÉGNIER: « L'amant juge sa dame un chef-d'oeuvre ici-bas, Encore qu'elle n'ait sur soi rien qui soit d'elle.... Qu'elle ente en son palais ses dents tous les matins »

 3   Terme de fauconnerie. Raccommoder une penne de l'oiseau, froissée ou rompue, soit par la jonction d'une penne gardée, soit à l'aiguille ou au tuyau.

 4   Terme de charpentier. Joindre ou assembler deux pièces de bois de la même grosseur et dans la même direction.

 5   Mettre une ente, allonger plus ou moins quand on a préalablement coupé le bout qui était usé ou trop court. Les bouts de ces bas sont mauvais, il faudra les . Tous mes bas sont entés.

 6   S'enter, v. réfl. Être enté. Le prunier s'ente sur sauvageon.
    Fig. Un vice qui s'ente sur un autre vice.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     Blanche et Jehan, 1603: J'apel leur cuers [des deux amans] leur volontés ; Et leur vouloirs sont si entés Sur un desir qu'entre eus deus ont, Que de deus cuers un voloir font
    XIV^ème siècle
ORESME: « Ceste science estoit naturellement en leur cueur entée, noée et plantée »
     l'Alch. à nat. 478: [Les métaux] Des elemens prennent leur estre Par vous en l'element terrestre, Et sans semer et sans planter, Sans cultiver ne sans
     Modus, f. XCIV, verso: Se vostre oysel a une penne rompue, vous lui remeterez et ez en ceste maniere....
    XV^ème siècle
FROISS.: « Une vertu en ton coer ente, Que dame belle, jeune et gente Obeiras et cremiras »
EUST. DESCH.: « Plns heurte li vens aux clochiers Qu'il ne fait aux petits planchiers, Et par fouldre sont crevantez Plus que les celiers bas entez »
VILLON: « Se argent avez, il n'est enté ; Mais le despendez tost et viste »
    XVI^ème siècle
CALV.: « Le baptesme nous certifie que nous sommes entez en la mort et la vie de Jesus Christ »
RONS.: « En sa dextre elle ent [mit] la hache Par qui les rois sont irritez »
O. DE SERRES: « L' en fente ou au coin, par d'aucuns en poupée, et en petite coronne ou entre l'escorce et le bois, sont en mesme predicament, parce qu'en l'une et l'autre sorte se sert-on de greffes, les inserans sur les arbres sauvages ou francs »
O. DE SERRES: « Par l'escusson et canon, beaucoup plus d'arbres sont entés que par greffe »
O. DE SERRES: « J'ai enté heureusement en escusson au mois de juin, des arbres dont j'avois tiré les escussons en arbres entés au coin, au precedent mois de mars »
O. DE SERRES: « Vous conserverés vos greffes sains et entiers jusqu'au poinct qu'il les faille »
O. DE SERRES: « La maniere d' en piece rapportée, a quelque correspondance avec celle à l'escusson, aiant ceci de commun, qu'un seul oeillet suffit à faire un ente »

ÉTYMOLOGIE
    Ente ; provenç. empeltar, enpeutar ; cat. empeltar.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

T. d'Agriculture. Greffer, faire une ente. "Enter un poirier, un pommier. Enter franc sur franc. Enter sur sauvageon. Enter sur un cognassier. Enter en écusson, en fente, en oeillet, en oeil dormant. Enter en bouton. Enter en poupée. Etc."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Greffer, faire une ente. "Enter un poirier, un pommier. Enter franc sur franc. Enter sur sauvageon. Enter sur un coignassier. Enter en écusson, en fente, en oeillet, en oeil dormant. Enter en bouton. Enter en poupée, etc."
On dit figurément, qu'"Une maison, qu'une famille est entée sur une autre," pour dire, qu'Elle y est entrée, et qu'elle en a pris le nom et les armes.
Il se dit aussi, Lorsqu'un homme joint ensemble diverses qualités. "C'est un Financier enté sur un Praticien. Un Gascon enté sur un Normand. Il a beaucoup de vices entés sur de bonnes qualités".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Greffer, faire une ente. "Enter un poirier, un pommier. Enter franc sur franc. Enter sur sauvageon. Enter sur un coignassier. Enter en écusson, en fente, en oeillet, en oeil dormant. Enter en bouton. Enter en poupée, &c."
On dit figurément, qu'"Un maison, qu'une famille est entée sur une autre," pour dire, qu'Elle y est entrée, & qu'elle en a pris le nom & les armes.
Il se dit aussi, lorsqu'un homme joint ensemble diverses qualités. "C'est un Financier enté sur un Praticien. Un Gascon enté sur un Normand."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Greffer, faire une ente. "Enter un poirier, un pommier. franc sur franc. sur un sauvageon. sur un coignassier. en escusson. en fente. en oeillet. en bouton. en poupée &c".
On dit fig. qu'"Une maison," qu'"une famille est entée sur une autre," pour dire, qu'Elle y est entrée, & qu'elle en a pris le nom & les armes.

Emplacement dans le dictionnaire :

entasser ente entées entement entendement entendeur entendre

entendu entente entériner entérique entérite entéro-mésentérique

entéro-mésentérite enterobacteries enterrement enterrer entêté entêtement entêter

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Antoine COURNOT (Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique)

...; et pourvu qu'on reconnaisse bien que ces conceptions hypothétiques ne sont pas introduites à titre d'idées, mais à titre d'images, et à cause de la nécessité où se trouve l'esprit humain d'enter les idées sur des images (112). 117. -il est temps que cette discussion nous conduise à parler des propriétés des corps qui doivent vraiment passer pour fondamentales ; et d'abord, pour mieux...

Citation n°2 de Antoine COURNOT (Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique)

...compliquée, quoiqu'il y ait certainement à étudier dans l'homme des phénomènes mécaniques, chimiques, une vie organique servant de soutien à la vie animale, et une vie animale sur laquelle vient s'enter la vie intellectuelle et morale. L'absurdité est la même à confondre ou à identifier avec un terme quelconque de la progression hiérarchique tous ceux qui le précèdent ou qui le suivent. On ne...

Citation n°3 de Antoine COURNOT (Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique)

...voyons constamment des phénomènes plus particuliers, plus complexes, et qui, dans leur particularité et leur complexité croissantes, impliquent l'idée d'un plus haut degré de perfectionnement, s'enter sur des phénomènes plus généraux, plus simples, plus constants, et qui, par leur généralité et leur fixité relatives, nous semblent participer à un plus haut degré à la réalité substantielle. De là,...

Citation n°4 de Louis SAINT-MARTIN (L'Homme de désir)

...que cette quadrature se peut trouver en figure ? deux est à trois , comme cinq est à six , comme neuf est à sept . Recevez les pensées et ne les cherchez point ; car c'est comme si vous vouliez enter l'homme nouveau sur le vieil homme. Les branches de ce vieil homme s'élevent et ombragent tellement l'homme nouveau, qu'il ne parvient pas à son terme. 183. Le plus grand des dons célestes, seroit...

Citation n°5 de Louis-Sébastien MERCIER (Tableau de Paris : t. 5 à 8)

...loix parce qu'il est perpétuel, commande la modération à ceux qui seroient tentés de ne pas la connoître ; car les loix ne sont respectées et suivies qu'autant que le législateur a eu l'art de les enter sur les moeurs et les idées nationales. Enfin, la plume des écrivains, vigilante et protectrice des privileges que la raison a créés, les maintient, et défend aux souverains d'oser les attaquer. Et...